瑞々しいトマトを
バラの花のように美しく盛り付け、
さっぱりとしたイタリアンドレッシングで味付けしました。

トマトの甘みと酸味に、
ハーブ香るドレッシングが絶妙にマッチ。

見た目にも華やかで、
前菜や箸休めにもぴったりの一皿です。

Fresh, juicy tomatoes
elegantly arranged like a blooming rose
and dressed with a tangy Italian vinaigrette.

The sweet-acidic balance of the tomato
pairs beautifully with herb-infused dressing,
creating a refreshing and vibrant appetizer.

Perfect as a starter or a light side dish.

มะเขือเทศสดฉ่ำ
จัดเรียงอย่างสวยงามในรูปทรงดอกกุหลาบ
ราดด้วยน้ำสลัดอิตาเลียนรสเปรี้ยวหอมสมุนไพร

ความหวานและเปรี้ยวธรรมชาติของมะเขือเทศ
เข้ากันอย่างลงตัวกับน้ำสลัด

จานนี้สดชื่นและดูดี
เหมาะเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยหรือทานเล่นก็ยอดเยี่ยม