กลับไปรายการ
ปลาซัมมะ (Pacific Saury) จากฮอกไกโด เข้าร้านวันที่ 28 ต.ค.
ปลาสด

ปลาซัมมะ (Pacific Saury) จากฮอกไกโด เข้าร้านวันที่ 28 ต.ค.

วันที่ 28 ตุลาคมนี้ ทางร้านจะรับปลาซัมมะ (Pacific Saury) สดๆ จากฮอกไกโดเข้ามา ซึ่งเป็นปลาสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ร่วงญี่ปุ่น ย่างถ่านทั้งตัว บีบซุดาจิและโรยหัวไชเท้าขูด คือรสชาติของฤดูกาลที่ดีที่สุด แนะนำให้จองโต๊ะล่วงหน้าเพื่อไม่พลาดเมนูนี้

ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น

10月28日は北海道産の秋刀魚を入荷いたします。

足の早い魚のため、数に限りがございますのでお早めにご来店くださいませ。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。 蕎麦九

Fresh Sanma from Hokkaido will arrive tomorrow, October 28th!
This delicious seasonal fish is best enjoyed fresh — but quantities are limited, so come early before it’s gone!
We look forward to welcoming you.

SOBAQ

ปลาซัมมะสดส่งตรงจากฮอกไกโดจะมาถึงร้านในวันพรุ่งนี้ที่ 28 ตุลาคมนี้!
ปลาชนิดนี้เป็นปลาฤดูกาลที่เนื้อสดและอร่อยมาก แต่มีจำนวนจำกัด
ขอเชิญทุกท่านแวะมาลิ้มลองความสดใหม่ได้ที่ร้านก่อนหมดนะครับ

SOBAQ

สนใจมาที่ร้านไหมคะ?

บทความที่เกี่ยวข้องปลาสด